言葉と現場とテクノロジーで 事業の課題を解決する
通訳・店舗コンサルティング・システム開発（DX）の
3つの事業を通じて、お客様の事業成長を支援する
東京のプロフェッショナルファームです
事業内容SOLUTION
言葉の壁、店舗運営の課題、業務の非効率。当社は3つの専門領域を組み合わせ、お客様の状況に合わせてワンストップで支援します。
01
通訳
INTERPRETATION
商談・視察・展示会などのビジネスシーンでの通訳から、海外のお客様を迎える店舗の接客サポートまで。言葉の壁を越えるコミュニケーションを支援します。
VIEW MORE
02
店舗コンサルティング
STORE CONSULTING
店舗運営の現場に入り込み、集客・オペレーション改善・インバウンド対応の体制づくりまで。数字と現場の両面から店舗の成長を支援します。
VIEW MORE
03
システム開発（DX）
SYSTEM DEVELOPMENT
業務システムの構築、LINEを活用した顧客対応の仕組みづくり、既存ツールの連携まで。現場で本当に使われるシステムを開発します。
VIEW MORE当社の強みSTRENGTH
3つの事業の掛け合わせ
通訳・店舗コンサルティング・システム開発を1社で提供しているため、「インバウンド対応の体制づくりと多言語接客」「店舗改善と業務のシステム化」のように、領域をまたぐ課題を分断せずに解決できます。
現場起点の支援
レポートを納品して終わりではなく、店舗や商談の現場に入り込み、実際に成果が出るまで並走します。机上の提案ではなく、現場で機能する仕組みを届けます。
小回りの利く体制
少数精鋭の体制だからこそ、意思決定が速く、お客様の状況の変化にも柔軟に対応できます。まずは小さく始めて、成果を確認しながら広げることが可能です。
事例・実績WORKS
当社がこれまでに手がけた取り組みの一部をご紹介します。
PICK UP
不動産会社向け LINE顧客対応システム
LINE公式アカウントと連携した顧客マイページとスタッフ向け管理画面を構築。問い合わせ対応の効率化と入居前後のフォローの仕組み化を実現しました。
賃貸ポータル掲載の効果分析ダッシュボード
賃貸ポータルの反響データを自動で集計し、掲載を続ける物件・見直す物件の判断を支援するダッシュボードを開発しました。
借上社宅の管理業務システム化
紙とExcelで管理されていた社宅の契約・支払い業務をクラウド業務システムで一元化。転記作業をなくし、確認ミスを大きく減らしました。
海外のお客様の物件内見・契約サポート
日本での住まい探しをされる海外のお客様に、物件のご案内から契約時のご説明まで通訳者が並走しました。